![木製丸盆の修理前](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=590x10000:format=jpg/path/s1340f0d65134ae58/image/i2dde42de646cb166/version/1429344811/image.jpg)
千葉県 K様より
実家の納屋に保管されていた丸盆で、気に入ってもらってきたけれど塗りが剥げているので塗り直してほしいというご依頼でした。
![木製丸盆の裏側 修理前の写真](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=590x10000:format=jpg/path/s1340f0d65134ae58/image/i9af5e146452ca7d7/version/1429344979/image.jpg)
全体的に薄くなっているという印象でした。
拭き漆仕上げで修理することになったのですが、表の彫ってある部分にも漆がはいってしまうこと、裏側のマジックで書かれた文字は消えてしまうことをご了解いただいて修理にかかりました。
多少の変形は見られましたが、ヒビもなく丈夫なお盆でした。
丸盆の拭き漆仕上げ 完成
![木製丸盆 拭き漆仕上げ](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=590x10000:format=jpg/path/s1340f0d65134ae58/image/i071f9d0c457d7fa7/version/1429345195/image.jpg)
![木製丸盆 拭き漆仕上げ](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=590x10000:format=jpg/path/s1340f0d65134ae58/image/i0a7e9ab9cf41c475/version/1429345217/image.jpg)
明るい部分、暗い部分のムラがありますが、これは木の質で、漆が吸い込むところは黒くなります。
修理前とはまったく風合いが変わりましたが、漆独特の質感が出ました。
今回の修理期間は?
年末にお問い合わせをいただいたのですが、繁忙期ということもあり、年明けから修理にかからせていただきました。約1ヶ月で仕上がりました。
今回の修理費用は?
5,000円
※お盆のサイズによって費用は変わります。
(注) おおよその修理費用としてご紹介しておりますが、修理の方法の他、年々材料費の高騰により変化してます。
ご依頼いただく際はその都度お見積りさせていただきます。ご了承ください。
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=590x10000:format=jpg/path/s1340f0d65134ae58/image/i948a5f16a98e5398/version/1429345590/image.jpg)